缘起缘落--《米尼》（电影台词，喜欢英文的辞藻，翻译的对味。）

每一行其实都有着自己的苦痛，

Every walk of life has its own pain

有的痛在肉体，

sometimes in the body

有的苦在心里。

sometimes to the heart

在苦与痛之间划上等号的，

Anything related to the pain and suffer

那一定有着尘封的往事。

It must have a sealed story behind

有太多不健康的人和事物,

There are too much unhealthy stuff

总让我有着窥探的欲望。

Always make me feel like a Peeping Tom

我渴望窥及每一个灵魂的深处，

I desire to touch the depth of each soul

发现本属于他们的善良是如何在都市的樊笼里渐行蜕变。

to find out how their kindness metamorph within the cage of the city

所有的人和事总是在变化中变得美好，

Everything turns better in the process of change

浮现记忆的地方，却分外让人流连。

But the memory is always there

时光或许不能停驻在留有余香的爱情城堡，

Time may not be able to hold the castle of love

可驻足在心里的甜香却是每一个女孩最为私密的春天。

But the sweetness in the heart is every girl's secret spring

俗话说，情到深处人孤独，

You feel lonely when you are in deep love

可当你漂泊在半空中的心底没有了一丝支柱，

But when you lose the support when you are half way in the sky

那已不再仅仅是孤独，而是一种悲凉。

It's not only  loneliness but a kind of sorrow

当我随着悲凉去寻找温暖的时候，

When i seek for warmth out of sorrow

所有关于情感记忆的闸门都将喷涌而出。

All kinds of feeling rush out of the gate of memory

还要经历多少段记忆，那些黑与白的褪色画面却依旧在心里灿烂的，才能遇见你？

。。。。。。。。。。。

life is on the path, who will walk with me to the destination if tomorrow never come?